Monthly Archives: March 2010

伶仃洋的日落 文天祥之名句：人生自古誰無死、留取丹心照汗青。就是出自《過伶仃洋》一詩。但到底伶仃洋的正確位置在哪裡？  附錄上圖及下圖都是真正伶仃洋之照片，被我照得絢麗、燦爛、毫無伶仃之意。以今天之名字寫出來，就是珠江口，即香港與澳門之間的大海。不要被這個”洋”字所誤導。它是古字，與今天所指遠離大陸，在洲與洲之間的大海水叫洋是不同的。原本之洋字就是多多之意，所以才有洋洋大觀的成語。洋其實是指多水的河。古代中國的河是指黃河，江是指長江。明朝以後，統一將外國的天然水道稱為河，如尼羅河及亞馬遜河等，但國內之稱謂卻參差不齊。 天然自地下湧出來而從山中流向大海的，除了叫江或河外，還可以叫水，如渭水；也可以叫洋，如廣州市之珠江下游，尚未到虎門的一段，叫獅子洋，其實就是一道河水來的。抗日戰爭期間，曾故意將殘舊軍艦在此炸沉，以阻止日軍之前進。還有一種叫湖，不是如山中聚水之處，其實也是河水。且看南宋最後一場戰役，地點是廣東省新會之崖門；其實那兩岸之陸地是叫崖門，其中間的水道就叫銀洲湖。所謂銀洲湖，就是河口的水來的，如今由香港經崖門往開平市之快速船，也命名為銀洲湖號。 洋就是指水多的河，漢朝之時中國仍將廣東省稱為南蠻之地。因而從虎門出來，見到一個大海，就覺得很多水，所叫做洋。而又因遠離中原，所以稱之為伶仃洋。 伶仃洋的日落是很浪漫的，但要怎樣照才有意境？選在夏季，居高臨下，搭乘往天壇大佛之吊車，在上面照過去，才可將水光反照拍得金碧輝煌。上圖遠處隱約可見的，就是珠海，即澳門之後靠山。這個水道如今商旅繁忙，吊車也穿梭不息；毫無伶仃之意。倒不如找個方法拍些浪漫之照片更合時宜。 伶仃洋如今還有兩個出名之島嶼，分別叫內伶仃島和外伶仃島，見下圖。都是屬於廣東省管轄的，不屬香港區域。而伶仃洋最出名處，就是鹹水與淡水之交界，從衛星圖也可看到兩種顏色的水。昔日從香港乘蒸氣船要半天才可到澳門，途中可以慢慢欣賞鹹淡水交界之景色；如今乘高速噴射船只消一小時到達，途經此段水域之時間很快，不易察覺，但如果跟我來，我一定會教你們怎麼看。 至於要真正在現代地圖上找到伶打洋這個名字，不是那麼容易的，但請看下圖吧。 而下圖的三個箭咀，左面指的是新會崖門，中間指的是伶仃洋及內伶仃島，左面的是外伶仃島。 昔日文天祥為南宋承相，從今天屯門龍鼓灘一帶過伶仃洋，是戰敗後被元軍俘虜，乘元軍之軍船到廣東省之新會；是隨元軍一直追殺宋軍前往的。當時的日落，他只當作殘山賸水。但宋軍的踪跡遍及東莞及新界一帶。所以如今這帶姓文的人，都是其家族的後人。香港之新界有兩大姓氏，第一大是姓鄧，第二大則是姓文了。及後承相一職由陸秀夫出任，在新會最後一撃時戰敗，退至崖門無路可退。宋軍傷亡慘重，浮屍十萬於銀洲湖上。陸秀夫背負宋帝昺跳海殉國；宋朝正式滅亡。 看伶仃洋要用心眼去看，用肉眼看的是浪漫的日落景色，用心眼去看，才可看出他這首詩的意境。懂得用心眼和肉眼同時看的，旅遊時自然多姿多彩。 辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星； 山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。 惶恐灘頭說惶恐，伶仃洋裏嘆伶仃； 人生自古誰無死，留取丹心照汗青！ 那麼還有一個問題，惶恐灘又在那裡？請看第二幅地圖，在內伶仃島之右則就是龍鼓灘，即昔日之惶恐灘。也是我經常帶我的超級模特去拍照的地方。 伶仃洋不再伶仃、惶恐灘不再惶恐，變成了我的照相勝地，打造超級模特兒的地方了。 Please scroll on the right hand side of this page, and you will see a column named “Categories”. Just click on the item”The … Continue reading →